Mes: marzo 2011

Plataforma de foros bbPress

bbPress-Integracion1
giltesa Deja un comentario

bbPress es un sistema de gestión de foros creado por Automattic, la misma empresa que se encarga de WordPress.

Se caracteriza principalmente por su gran facilidad para integrarlo con WordPress de forma que ambos usen la misma tabla de usuarios de la base de datos y las mismas cookies, consiguiendo así que cuando un usuario inicia sesión en cualquiera de las dos partes, automáticamente esta autenticado en la otra parte. A si mismo también se puede configurar los diferentes roles que tendrán los usuarios de una plataforma en la otra.

(más…)

Leer más

Poedit

giltesa 1 comentario

Puede que en más de una ocasión nos encontremos con la necesidad de traducir a nuestro idioma algún programa, web, plugin, u otros contenidos que por defecto vienen en ingles u otro idioma.

En muchos casos el texto ira integrado al resto de código, en ese caso, si es por ejemplo un php, js o html no nos quedara otra que editarlo a mano.
En cambio, si tenemos suerte,  podemos encontrarnos en ocasiones en el que el programador decidió almacenar todo el texto en unos ficheros y que estos pudiesen ser editados a nuestro antojo de forma relativamente sencilla.

Este método esta genial, primero, porque si necesitamos traducirlo para nosotros mismos, lo haremos en un momento, y segundo, porque si el programa es lo suficientemente interesante seguro que nos encontramos una comunidad tras él, y con ello, los ficheros ya traducidos en varios idiomas. Y si no fuera el caso, siempre podremos ser los primeros y hacerle llegar la traducción al creador para que la adjunte con el resto de idiomas ; )

(más…)

Leer más