Eclipse – Traducción de la interfaz con el plugin Babel

Para los que no se nos de muy bien el ingles o prefiramos usar Eclipse en nuestra lengua materna existe el plugin Babel que permite traducir la interfaz de Eclipse además de algunos plugins.

De serie Babel traduce la interfaz de Eclipse, no toda pero si gran parte, y las parte de programación y configuraciones de Java. Opcionalmente podemos indicarle que también instale el parche para el plugin CDT para C y alguna cosa mas según nos interese.

(más…)

Leer más

Traducir página web con php-gettext

Como vimos hace un tiempo traducir themes de WordPress era una tarea bastante sencilla, principalmente porque todas las funciones necesarias ya las incorporaba el núcleo de WP, solo necesitábamos llamar la función load_theme_textdomain(); para cargar el fichero de idiomas y encapsular el texto con las funciones __() y _e().

Pero qué sucede si lo que queremos traducir son ficheros .php que nada tienen que ver con WP, de una web que nos hemos hecho por ejemplo?

Cómo hacemos para poder usar las funciones __() y _e() y los ficheros .mo que contienen las traducciones para cada idioma, es mas, cómo sabemos cual de los ficheros debemos de cargar para mostrarle la traducción correcta al visitante?

(más…)

Leer más

Delete revision manager es_ES

Si somos el tipo de gente que le gusta tener las entradas bien maquetadas, todo en su sitio, bien ordenado, funcionan todo correctamente, sin faltas, etc. es más que seguro que durante todo el tiempo que estemos escribiendo la entrada WordPress haya aprovechado para crearnos varias revisiones de la entrada para, en caso de ser necesario, restaurar el articulo que estábamos redactando.

Todo esto esta muy bien y cuando llega el momento de usarlo es una gozada. Sin embargo, todas estas revisiones que se crean se quedan guardadas en la base de datos para siempre, da igual que la entrada ya haya sido publicada y que nunca mas hagan falta, las revisiones quedaran allí ocupando espacio.

(más…)

Leer más

Sincronización de bbPress con WordPress

Como comente ayer, la entrada de hoy se dedicara a explicar los pasos que tenemos que seguir para que cuando nosotros o cualquiera de los editores de nuestro blog publique una entrada, automáticamente esta se sincronice en bbPress dentro de un foro que le especificaremos como por ejemplo “Publicaciones del portal”. A si mismo todos los comentarios que se dejen en la entrada del blog se sincronizaran y a parecerán en el hilo del foro (entrada del foro). También podemos hacer que funcione de forma inversa, es decir, que todos los comentarios que se dejen en el foro se sincronicen en el blog. Todo esto es configurable.

Para conseguir esto necesitaremos dos plugins, uno para cada plataforma. Los descargaremos y subiremos cada uno a su correspondiente directorio:

Ambos plugins los ha creado la misma persona, un ruso, así que tenemos como idiomas de configuración el ingles por defecto o el ruso, si así tuviéramos configurado el blog.

(más…)

Leer más